Le Réseau international des femmes pour la démocratie et la paix tient à rectifier des informations erronées contenues dans la déclaration du ministre Jean-Noël Barrot de la République française sur le cas de Victoire Ingabire Umuhoza afin que le public soit correctement informé. For the English version, please click here …
Le RifDP dénonce la détention arbitraire et les traitements inhumains infligés à Victoire Ingabire Umuhoza
Communiqué Le Réseau international des femmes pour la démocratie et la paix alerte l’opinion publique nationale et internationale sur la détention arbitraire, les traitements inhumains et la négation systématique des droits fondamentaux dont est victime Madame Victoire Ingabire Umuhoza dans les prisons rwandaises. For the English version, please click here…
Cynthia Mbanza Umutesi – Discours d’acceptation du Prix Jeunesse Engagée
Mesdames et Messieurs, Chères membres du Réseau International des Femmes pour la Démocratie et la Paix,Chers invités, C’est avec honneur et gratitude que j’accepte le Prix Jeunesse Engagée. Je le reçois avec émotion et humilité, au nom de toutes celles et ceux qui, chaque jour, choisissent d’agir, d’aider, de croire…
Max Komeza : Discours d’acceptation du Prix Jeunesse Engagée
Mesdames et Messieurs,Chers membres du Réseau international des femmes pour la démocratie et la paix, C’est avec une profonde gratitude et un grand sens de responsabilité que j’accepte le Prix Jeunesse Engagée. Ce prix ne célèbre pas seulement un parcours personnel, mais rend hommage à toute une génération africaine qui…
Lettera aperta a Sua Santità Papa Leone XIV
Santissimo Padre, È con profonda riverenza e immensa speranza che ci rivolgiamo a Sua Santità, la voce più ascoltata e la più autorevole risorsa per coloro la cui voce è soffocata dall’indifferenza del mondo. Siamo donne comuni che si battono per una causa straordinaria: il riconoscimento di ogni essere…
Letter to his holiness Pope Leo XIV
Your Holiness, It is to Your Holiness that we address ourselves, for you are our last resort and source of hope. We are ordinary women united in defense of an extraordinary cause that merits your attention—the recognition of every human being as a person deserving of full respect and dignity.…
Lettre ouverte à sa sainteté le Pape Léon XIV
Très Saint-Père, C’est avec une profonde révérence et une espérance immense que nous nous tournons vers Votre Sainteté, ultime recours pour celles et ceux dont les voix sont étouffées par l’indifférence du monde. Nous sommes des femmes ordinaires, porteuses d’une cause extraordinaire : celle de la reconnaissance de tout être…
IwnDP condemns the inhumane treatment inflicted on Victoire Ingabire Umuhoza
PRESS RELEASE The International Women’s network for Democracy and Peace (IwnDP) condemns the Rwandan government’s persistent inhumane treatment of Victoire Ingabire Umuhoza. Victoire Ingabire Umuhoza is a wife, mother of three, and grandmother whose peaceful struggle for genuine reconciliation, democracy, human rights, the rule of law, and development for all…
RifDP condamne le traitement inhumain infligé à Victoire Ingabire Umuhoza
COMMUNIQUE DE PRESSE Le Réseau international des femmes pour la démocratie et la paix (RifDP) condamne le traitement inhumain que le gouvernement rwandais continue d’infliger à Victoire Ingabire Umuhoza. Download English version (PDF) Mère de trois enfants et grand-mère, Victoire Ingabire Umuhoza est une femme dont la lutte pacifique en…
Allocution de Mme Victoire Ingabire – 22 Mars 2025
https://www.youtube.com/watch?v=WsOGGfs3ijg Cérémonie de remise du Prix Victoire Ingabire pour la Démocratie et la Paix – Édition 2025 Allocution intégrale: « Madame et Monsieur, chers invités, bonjour, C’est un grand honneur pour moi de prendre la parole à cette occasion si significative. Je ne cesserai jamais d’exprimer ma profonde gratitude à…